-
1 устойчивость технического средства охраны/безопасности к внешним воздействиям
- protection/ security technical means immunity to external actions
устойчивость технического средства охраны/безопасности к внешним воздействиям
Свойство технического средства охраны/безопасности противостоять опасным внешним факторам, оцениваемое качественно и/или количественно.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
- protection/ security technical means immunity to external actions
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивость технического средства охраны/безопасности к внешним воздействиям
-
2 устойчивый к внешним воздействиям
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > устойчивый к внешним воздействиям
-
3 система, устойчивая к внешним воздействиям
система, устойчивая к внешним воздействиям
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система, устойчивая к внешним воздействиям
-
4 (особо) устойчивый к внешним воздействиям
Military: ruggerizedУниверсальный русско-английский словарь > (особо) устойчивый к внешним воздействиям
-
5 показатель устойчивости к внешним воздействиям
Engineering: degree of resilience (напр. канала передачи данных)Универсальный русско-английский словарь > показатель устойчивости к внешним воздействиям
-
6 система, устойчивая к внешним воздействиям
Quality control: externally stable setУниверсальный русско-английский словарь > система, устойчивая к внешним воздействиям
-
7 снижение сопротивляемости к внешним воздействиям
Drugs: external vulnerabilityУниверсальный русско-английский словарь > снижение сопротивляемости к внешним воздействиям
-
8 устойчивость дерева к неблагоприятным внешним воздействиям
Forestry: tree hardinessУниверсальный русско-английский словарь > устойчивость дерева к неблагоприятным внешним воздействиям
-
9 устойчивость к внешним воздействиям
1) Engineering: environmental stability2) Robots: resilienceУниверсальный русско-английский словарь > устойчивость к внешним воздействиям
-
10 устойчивый к внешним воздействиям
1) Military: (особо) ruggerized2) Construction: tamperproofУниверсальный русско-английский словарь > устойчивый к внешним воздействиям
-
11 чувствительный к внешним воздействиям
1) Construction: attackable2) oil&gas: vulnerableУниверсальный русско-английский словарь > чувствительный к внешним воздействиям
-
12 устойчивый к внешним воздействиям
Универсальный русско-немецкий словарь > устойчивый к внешним воздействиям
-
13 устойчивость дерева к неблагоприятным внешним воздействиям
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > устойчивость дерева к неблагоприятным внешним воздействиям
-
14 устойчивый к внешним воздействиям
Russian-English dictionary of construction > устойчивый к внешним воздействиям
-
15 устойчивость к внешним воздействиям
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > устойчивость к внешним воздействиям
-
16 степень подвижности частиц грунта или сопротивляемость его внешним механическим воздействиям при различной влажности
Hydrogeology: consistenceУниверсальный русско-английский словарь > степень подвижности частиц грунта или сопротивляемость его внешним механическим воздействиям при различной влажности
-
17 устойчивость
stability, ( к внешним воздействиям) hardness, ( по отношению к каким-либо внешним воздействиям) immunity, resistance, tolerance -
18 устойчивый
stabile, stable, steady, ( к внешним воздействиям) hard, ( по отношению к каким-либо внешним воздействиям) immune, resistant, tolerable -
19 устойчивость
( к внешним воздействиям) hardness, ( по отношению к каким-либо внешним воздействиям) immunity, resistance, stability, toleranceРусско-английский словарь по радиоэлектронике > устойчивость
-
20 устойчивый
( к внешним воздействиям) hard, ( по отношению к каким-либо внешним воздействиям) immune, resistant, stabile, stable, steady, tolerable
См. также в других словарях:
устойчивость технического средства охраны/безопасности к внешним воздействиям — Свойство технического средства охраны/безопасности противостоять опасным внешним факторам, оцениваемое качественно и/или количественно. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN protection/ security technical means… … Справочник технического переводчика
система, устойчивая к внешним воздействиям — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN externally stable set … Справочник технического переводчика
Требования устойчивости к внешним воздействиям — 2.2. Требования устойчивости к внешним воздействиям 2.2.1. Номинальные значения климатических факторов по ГОСТ 15150, вид климатического исполнения УХЛ 4.2. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стойкость добавки к внешним воздействиям — – бет. требования, ограничивающие уровень различных внешних воздействий (климатических или каких либо других) соблюдение которых не приводит к изменению качества добавки. [ГОСТ 24211 91] Рубрика термина: Добавки в бетон Рубрики энциклопедии … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
стойкость добавки к внешним воздействиям — требования, ограничивающие уровень различных внешних воздействий (климатических или каких либо других), соблюдение которых не приводит к изменению качества добавки. (Смотри: ГОСТ 24211 91. Добавки для бетонов. Общие технические требования.)… … Строительный словарь
ГОСТ 30630.0.0-99: Методы испытаний на стойкость к внешним воздействующим факторам машин, приборов и других технических изделий. Общие требования — Терминология ГОСТ 30630.0.0 99: Методы испытаний на стойкость к внешним воздействующим факторам машин, приборов и других технических изделий. Общие требования оригинал документа: 3.26 арбитражные измерения (испытания): По ГОСТ 15150, приложение 1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Принтер — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОПУХОЛИ — ОПУХОЛИ. Содержание: I. Распространение О. в животном мире . . .44 6 II. Статистика 0..................44 7 III. Структурная и фнкц. характеристика .... 449 IV. Патогенез и этиология............469 V. Классификация и номенклатура.......478 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
Взрывчатые вещества — Динамитный склад Взрывчатое вещество (ВВ) химическое соединение или их смесь, способное в результате определённых в … Википедия
Взрывчатка — Взрывчатые вещества (ВВ) химические соединения или их смеси, способные в результате определённых внешних воздействий или внутренних процессов взрываться, выделяя тепло и образуя сильно нагретые газы. Процесс, который происходит в таком веществе … Википедия
